Where are the files saved on the device?

The SignagePlayer caches the files on the SDCard if one is available but if not it will be stored in the default system cache.

SD Card Path :: /mnt/sdcard/SignagePlayer