I get this error message: “There is no channel assigned to screen division” whenever I try to save and upload.

This happens when a screen division is not assigned a channel and you try to save and upload the changes. Start with the campaign that you’re using right now and check the other campaigns if you don’t see any unassigned channels on your current campaign