You need to make sure the SignageController.exe task is running in the background (in Windows and Ubuntu).
In Windows you will find it under c:\Program Files\SignagePlayer\win32\SignageController.exe.

Also be sure to add a shortcut to the .exe in the Startup folder of your Windows SignagePlayer PC