When I try to update my station by update signage player with changes. the signage player keeps rebooting

You just need to reboot the computer and that should take care of everything, the update process just encountered some problems connecting to the server and rebooting the signage player is its attempt to reconnect.